Monday, October 18, 2010

Emigrantes- Orishas

Orishas es un grupo Hip-hop cubano. La cancion Emigrantes, como muchas canciones de Orishas, es muy polítical. Hay mucho por aprender de esta cancion. Por uno, tenemos que saber la historia del Hip-hop, un movemiento afroamericano de cultura, música y filosofía. Voy a darles una descripción breve sobre esta historia. (Fijese que aunque este haciendo unas investigaciones de este tema, tal vez no tenga razon). Tenía sus raíces en la tradicción oral africana, y en muchos centros urbanos en los EE.UU, durante el final de los años 70, hubieron grandes demonstraciones públicas de rimas y el ritmo. La música de esta epoca es conocido hoy en día como Old School Hip-Hop, debido a su antigüidad relativa a lo moderno.

Solo un poco más en la historia del Hip-Hop. Debido al hecho que tiene sus raices en los barrios sin mucho dinero, otros grupos desventajados (como los indígenas de los EE.UU, {Wab Kinew, de hispanoamericanos, y gente con una Eminem, de un Trailer Park cerca de Detroit, Michigan) adpotaron Hip-hop como una forma de expresar sus sentemientos hacía la sociedad. El hip-hop verdadero no es lo que se presenta en la radio, sino por un poema que hace mucho sentido, especialmente si uno preste atención a las letras.

Bueno, por fin, escribiré de la cancion destecada. Hay mucho por aprender de estas letras. A mí, esta cancion describe la dura realidad que tienen que enfrentarse los inmigrantes. Hice un poco de investigación de Orishas, y produce su música en Francia, a pesar del hecho que es un grupo cubano. No estoy seguro si esta cancion describe su reubicación a Európa, pero la cancion puede describir la experiencia de muchos inmigrantes.

Las letras describen la realidad detrás de la lucha que tienen muchos inmigrantes.
¨Soy Yo, quien recoge lo que tú no comes"
Este verso describe esto perfectamente. Muchos inmigrantes no tienen la lujuria de la comida fresca todas los días, y como resultado, los residuos de alimentos es la fuente de comida por muchos inmigrantes. Es una analogía de la gran lucha de sus vidas.

Esta cancion también se refiere al pasado de descriminación a través del colonialismo de las regiones nativas de la mayoría de los inmigrantes. La intención de dejar tod la pobreza atrás en el país original es una disilusión, y el movemiento casi nunca le trae a la gente la felicidad. Generalmente, solo extraña todo que tenía en su hogar original.

No comments:

Post a Comment